Tendencias

Cuando los subtítulos y el doblaje de una película no coinciden (ni tienen por qué)

Tendencias /

La necesidad de traducir películas es tan antigua como el cine sonoro. Desde principios de los años 20 del siglo pasado se empezaron a escuchar, casi como si fuera magia, las voces de los personajes que se veían en la pantalla grande. Sin embargo, con esa nueva tecnología, surgió también un nuevo problema: “¿qué estaban diciendo esos […]

Cuando los subtítulos y el doblaje de una película no coinciden (ni tienen por qué) Leer más »

Estrenos de noviembre 2025: las películas y series que llegan a Netflix, HBO Max, Prime Video y Disney+

Tendencias /

Ya con Halloween detrás, las plataformas de streaming se concentran en títulos de prestigio que gustan tanto en las ceremonias de premios, así como en prepararse para las festividades de Navidad. El título más esperado este noviembre es el estreno de la temporada 5 de  Stranger Things , que Netflix dividió en dos partes, así que solo

Estrenos de noviembre 2025: las películas y series que llegan a Netflix, HBO Max, Prime Video y Disney+ Leer más »

Conmoción en Argentina: muere joven en pleno live de TikTok y su novio fue detenido por violencia psicológica

Tendencias /

Conmoción existe en Argentina tras el fallecimiento de Karla Robles, una joven de 27 años que murió en plena transmisión de TikTok el pasado 24 de octubre. El caso derivó en la detención de su ex novio por violencia psicológica. Según reportan en el medio local Todo Noticias, la joven transmitió en vivo cómo se quitó la vida en su casa, en Tucumán, para

Conmoción en Argentina: muere joven en pleno live de TikTok y su novio fue detenido por violencia psicológica Leer más »

¿Cuál es el verdadero origen de Halloween y por qué nos gusta sentir miedo?

Tendencias /

Cada 31 de octubre se celebra —en todo el mundo— la fiesta de Halloween, que también es conocida como Noche de Brujas. Si bien en sus orígenes la fecha era más representativa de los países del hemisferio norte, con el paso de los años se fue convirtiendo en una tradición para otros lugares del mundo y Chile no es la

¿Cuál es el verdadero origen de Halloween y por qué nos gusta sentir miedo? Leer más »

Joven muere tras acusar a su novia de provocar el accidente que lo dejó en coma por 8 meses

Tendencias /

Una historia marcada por el dolor y la tragedia conmociona a Florida, Estados Unidos. Una mujer de 24 años, identificada como Leigha Mumby, fue acusada de homicidio vehicular luego de que su pareja, Daniel Waterman, muriera meses después de un accidente automovilístico que, según él mismo alcanzó a declarar, habría sido provocado deliberadamente durante una discusión. El hecho

Joven muere tras acusar a su novia de provocar el accidente que lo dejó en coma por 8 meses Leer más »

Muere una mujer de 80 años tras ser olvidada en una isla remota de Australia por el crucero de lujo en el que viajaba

Tendencias /

El viaje soñado de una mujer australiana de 80 años terminó en tragedia. Suzanne Rees, una apasionada del senderismo y la naturaleza, fue hallada muerta en Lizard Island, un destino paradisíaco en la Gran Barrera de Coral, después de haber sido presuntamente olvidada por el crucero de lujo Coral Adventurer. Rees había embarcado recientemente en una travesía de 60 días

Muere una mujer de 80 años tras ser olvidada en una isla remota de Australia por el crucero de lujo en el que viajaba Leer más »

Para recordar a los que ya partieron: Cementerio y funeraria implementarán altar especial para mascotas que fallecieron

Tendencias /

“Trae la fotografía de tu mascota y déjala en nuestro altar“. Ese es el llamado para quienes quieran recordar a sus ‘hijos peludos’ en un altar especial dispuesto en el cementerio Valles Unidos de Quilicura. Se trata de la Expo FIM, que contará con un altar dedicado especialmente a los animales de compañía, un lugar de

Para recordar a los que ya partieron: Cementerio y funeraria implementarán altar especial para mascotas que fallecieron Leer más »

Atenea celebra dos décadas de carrera en el 20º aniversario de Red Bull Batalla: será la única DJ femenina

Tendencias /

Con motivo de sus veinte años de historia, las rimas y el pulso internacional del rap llegarán a las calles de Argentina para, el próximo 29 de noviembre, darle forma a un evento sin precedentes: Red Bull Batalla: Nueva Historia. Claro, el vínculo que une a Red Bull y el freestyle germinó en la primera Final Internacional, en Puerto Rico, el

Atenea celebra dos décadas de carrera en el 20º aniversario de Red Bull Batalla: será la única DJ femenina Leer más »